等一下，妈妈
亲爱的
你们刚才在洗手间说了什么？
她为什么那样？
什么也没有发生
她为什么那么生气？
我告诉你这事早晚会发生
现在你知道她多恨我了？
如果你不想和我分手的话
你就小心点
我很难再这样应付了
right? 你会帮我的，对吧？
是对，我会
我们坐下吃些饭吧
我想她不在
妈妈，您在家
东宇给您买了蛋糕
是的，妈妈 这是您最爱吃的蛋糕，尝尝吧
你答应要帮我的
你担心了？
有点
我们做得是对的
一天还没过去
你就要改变主意吗？
不，我不想说那个
我不知道这到底对不对
她会伤心的
不会太长时间的
很有意思 我只是希望有一个开心的家庭
马上就会变好的 What happened? 您不是总吃早饭 怎么了？
亲爱的，再来点咖啡？
不，不用了
妈妈怎么了？
很抱歉
这是什么意思？
我觉得我在把你一个人仍在战场上
别傻了 快迟到了
如果你想吃什么就给我打电话 我买给你吃
我只需要你 下班早些回来
再见
怎么了，妈妈？
您在做什么？
妈妈 妈妈
妈妈，别 请放开我
你，你想让我和东宇分开？
你这个婊子
够了！ 您就想说这些，嗯！
再说一遍 面对现实？
这就是现实，会让我疯掉 这是你的报应
你装的象天使一样折磨我 你这个婊子
记住 如果你再烦我
我会杀了你
－妈妈！ －进来！
你为什么那么看着我？ 我脸上有什么东西吗？
我只是有些吃惊
吃惊？为什么？
Don't worry. －早晨您还生气 －别担心
我没事了 我现在感觉很好
谢谢您，妈妈
你不知道这样对我有多伤害
不会再发生了 我保证
谢谢您，妈妈
我老婆在哪里？ 她不在这里？
她应该在她房间里
今天下午她不舒服
我上楼了
洗完了下楼 我们一起吃饭
亲爱的？亲爱的？
亲爱的，打开门！
你在做什么？ 亲爱的！
这是什么？
让我走
你说什么？
走开！
怎么了？ 告诉我，嗯？
－让我离开这个家 －素珍！
这么吵怎么了？
你拿着你的箱子去哪里？
－别靠近我，走开！ －亲爱的
她疯了吗？ 怎么回事？
－走开！ －亲爱的！
你去哪里？
你到底再说什么？ 她要走吗？
怎么？又没有人赶她走 她是自愿的
您说什么？ 放手！
素珍！素珍！
我们谈谈 今天发生什么了？
不，我不想说
素珍，求你了，素珍！
让我走，我不想死 我不想死
不想死？ 你是什么意思？
你的妈妈疯了 她想杀了我
什么？
你没事吧？
请带我走吧
我真不明白到底怎么了
你为什么那么看我？
－让我问您一件事 －什么事？
为什么您让我们结婚？
你想要的玩具我没给你买过吗？
什么？
婚姻也是一样 如果我不同意...
你会为此痛哭并且伤心的
妈妈，那就是您跟您的儿子说的吗？
为什么不？ 你也看到了，婚姻毫无用处
如果有一个女人在我们中间 你会陷入痛苦的
我们吃晚饭吧
你自己吃吧 我不会再跟您一起吃了
你这是什么意思？
我也会离开这里
什么？
你真想离开这里？
是的
即使我快死了？
你快死了？不可能 你不会死的
只要我活着者，你就不能死
看着！
妈妈，您在做什么？
30年了... 自从我生了你，30年了
我不能告诉你，我爱着你
你是我的唯一
现在你要离开我？
你想看着我死吗？
就像这样？
这就是你想要的？
妈妈，不要！ 你怎么能这样做？
这个秘密我已经保守老了30年了
－妈妈，对不起 －让我死...让我死！
妈妈，不要！
杀了我
为了你我放弃了一切 你就那样对我？
冷静，妈妈！
为什么你不接受我的爱？ 为什么？
求求你了，妈妈
妈妈！
东宇？东宇？
东宇？
喂
使我，感觉好点了吗？
是的，我吃了点药 感觉好多了
看来好多了
－你丈夫给你打电话了吗？ －还没有
我告诉你这是故事的结局
如果他两天不给你打电话 他也不会在乎你的
别再等了 给你哥哥打电话吧
何雅，我不想告诉我哥哥
即使我打了电话 他也不不能来找我的
你在说什么？
即使他在非洲或者德国 他也会飞来的
如果没有他的电话，我来打
－那倒是 －我会照顾我自己的
我在打扫卫生 我回去工作了
好吧，完了以后 6点到我的办公室停一下
为什么？
为什么？为了改变我们吃个晚饭
一定来看我！
好，我会去的
晚点见
喂 喂？
东宇？
是我 我很长时间找你的号码
为什么打电话给我？
我们能见个面吗？
为什么？ 我想我们之间没有必要再见面了
你想对我说什么？
东宇想自杀
您说什么？
我阻止了他 不过我想我真的快完了
他为什么那么做？
你走了之后她很震惊
他很想见你 他想你
即使你不回到家里
至少你应该见一下他 他非常想你
我不能那么做
有些别的原因，我不想回去
如果他真想见我 我和他在外面见面
告诉他吧
不要，他病了 他几乎走不了路
请...请救救他...
抱歉，走吧
谢谢
我不会待很长时间的
我看了他就走
好的
这儿为什么这么黑？
我开始不喜欢阳光照进来
东宇在他房间 他等了你很长时间了
我和你一起去吗？
不，我很好 我自己走
亲爱的，是我
亲爱的？
东宇小学的时候经常玩这个玩具
我没有扔掉 我全给他留着
这些是他所有的玩具
你也是他的一个玩具 所以你必须留在这里
他最喜欢和你玩
你这个婊子
如果你想离开这里 为什么你要杀我的儿子，嗯？
你想让我们分开，对不对？
不？ 不你这个婊子！
你听到了吗？ 东宇在叫我
我想他今晚睡不着
我想上楼把他放到床上
我想今晚和东宇一起睡觉
你睡在这里
那就是开始为什么必须做的
是对，亲爱的，妈妈来了
我的宝宝今晚睡不着 我会给你唱催眠曲
闭上你的眼睛吧
不！东宇！ 你不能死
－休假？从什么时候？ －四天以前？是的...
对不起？ 哦，我是他妻子的朋友
不用给他留口信了 是的
我的儿子不会死的
只要我活着 他就不会死的
哦，是的 我保证他今天出去买东西了
我一会也和他一起去买东西
喂
嗯？
－这是东宇家吗？ －是的
Who? －我是素珍的朋友 －谁？
韩素珍的... 您是东宇的妈妈吗？
你打错电话了
您不是说这是东宇家吗？
我告诉你不是这个人的名字了
喂,喂?
东宇，你今天觉得怎么样？
穿在你身上一定好看 我就要这件
是
我们走吧？
对不起，有人在吗？
有人吗？
有人在下面吗？ 谁在那？
有人在吗？
何雅...何雅...
素珍，是你吗？ 回答我
素珍
你还好吧？
让我出去
好的，你还能走吗？
素珍，你没事吧？ 起来！
一步一步走...慢点
你去哪里？
你到底是谁？
你是谁？
我告诉过你待着 你为什么不听我说？
好的，你必须死
妈妈
我为什么是你妈妈 你这个婊子！
求求了...
求求？ 我告诉你想活命就待在里面
当玩具象真人一样 那可真让我烦透了！
不！
让我们出去吧
我希望他们能重生 不是作为妈妈和儿子...
然后在一起永远快乐的生活
我真是不明白你这么做 如果我不这么做，我会觉得把他们分开
那不是你的错
太多的爱给他们带来了灾难
妈妈爱儿子... 没有什么错
不管怎样... 我还活着
东宇的妈妈跟着她的儿子
现在我所感到的就是对不起她